www.owczarek-niemiecki.ipnet.pl

[ocho]

Przyszłoroczna światówka odbędzie się w dniach 26-28 sierpnia w Braunschweig.
_________________
Kaśka Coner

[Qualle]

Czy światówka będzie rzeczywiście w Braunchsweg? Na pedigree database pisze, że są problemy z tamtejszym stadionem i możliwe lokalizacje BSZS 2011 to Ulm lub Aachen. Możliwa jest także zmiana daty. Czy ktoś wie na ten temat coś więcej?

[alexandra]

Miejsce nadal nie ustalone..
Ale obsada sedziowska juz jest!
Psy uzytki :R.Mayer
Suki uzytki:H.P.Rieker
Psy juniory:L.Wischalla
Suki Juniory:B.Norda
Psy młodziez:G.Schwedes
Suki młodziez:H.Scherrer
Grupy hodowlane:H.Setzer
TSB Psy:K.Bartnik
TSB Suki:????
........................................................

[Oman]

Ze strony SV:

SV-Bundessiegerzuchtschau 2011 (12/10)

In den vergangenen Wochen verdichteten sich die Gerüchte, dass die SV-Bundessiegerzuchtschau 2011 nicht, wie geplant, in Braunschweig stattfinden würde.

Trotz der intensiven Bemühungen durch die Landesgruppe Niedersachsen war es nicht möglich, die Verantwortlichen der Stadt Braunschweig im Hinblick auf die Nutzung des Eintracht Stadions in Braunschweig zu einer Veränderung ihrer Haltung zugunsten der SV-Bundessiegerzuchtschau zu überzeugen. Die von der Stadt Braunschweig unterbreiteten Terminvorschläge waren für den Ablauf des Vereinsjahres nicht umsetzbar.

Somit ist es nun traurige Gewissheit, dass die Veranstaltung nicht in Braunschweig stattfinden kann.

Mit höchster Priorität wird derzeit an der Festlegung eines alternativen Veranstaltungsortes für die Durchführung gearbeitet.

Ihre SV-Hauptgeschäftsstelle


Jak rozumiem, światówka nie odbędzie się w Braunschweig. Proszę w imieniu własnym i innych zainteresowanych o dokładne przetłumaczenie tego tekstu.
_________________
Agnieszka Moscoa Zeledon

[Olo]

Wystawa Klubowa SV w 2011r. (12/10)

w przeciągu minionych tygodni potwierdziły się pogłoski mówiące o tym, że wystawa klubowa SV w 2011r. nie odbędzie się - jak planowano - w Brunszwiku.

Pomimo usilnych starań struktur Dolnej Saksonii nie udało się przekonać władz miasta Brunszwik do zmiany ich zdania w kwestii udostępnienia stadionu Eintracht w Brunszwiku. Terminy, które zostały zaproponowane przez miasto Brunszwik, były nie do przyjęcia z uwagi na całościowy plan imprez klubu.

Dlatego mamy już niestety pewność, że impreza ta nie odbędzie się w Brunszwiku.
Wobec powyższego pracujemy nad ustaleniem alternatywnego miejsca wystawy i jest to dla nas obecnie zadaniem priorytetowym.

Z wyrazami szacunku
Biuro klubu
_________________
Rafał

[Qualle]

Na pedigree database jest podane miejsce i data (czy to jest wersja oficjalna?):

GERMAN SIEGER SHOW 2011
VENUE - EASY CREDIT STADIUM - NURNBERG

DATE - 2nd to 4th September 2011

[Pat]

[alexandra]

[alexandra]

[Oman]

A ja się zastanawiałam co długowłosymi na światówce, czy będą przyjmowane, czy będą miały oddzielną wystawę ? Dzisiaj odkryłam na stronie SV, że kudły są ujęte wśród klas na BSZS 2011. To będzie ciekawe No i testy się troche wydłużą, bo kudłate użytki dojdą .


Agnieszka (wredna żona Pawła )
_________________
Agnieszka Moscoa Zeledon

[alexandra]

Na stronie z rozpiska sedziów na BZSZ 2011 jest napisane że wszystkie klasy długowłose sedziował bedzie W.Scheld.

[Qualle]

To będzie ciekawie, trzeba będzie pojechać i samemu obejrzeć.

[askad]

Uaktualniłam nazwę wątku - mam nadzieję, ze miejsce i termin już się nie zmienią
_________________
Asia Domańska

[Pat]

no raczej sie juz nie zmieni. tu link:

http://www.sv-bszs.de/
_________________
Patricia Einfalt